Нам заказали медицинский копирайтинг на арабском для специализированного журнала. Тема: сердечно-сосудистый невроз, его причины, симптомы, лечение. Статью писал носитель языка, по профессии врач-терапевт, который работает в Каире.
Что такое сердечно-сосудистый невроз?
Сердечно-сосудистый невроз имеет ещё второе название. А именно – синдром Да Коста. Он был открыт в период гражданской войны в Америке военным медиком Якобом Мендезом да Костой. Симтомами данного заболевания являются боли в сердце. Больной при этом опасается, что у него может случиться инфаркт или остановка сердца.
На самом же деле, если ощущается только боль в сердце, которая не отдаёт в руку, в шею и не сопровождается ощущение сдавливанием в грудине – это просто сердечно-сосудистый невроз. Это – не опасное для здоровья и жизни человека заболевание.
Причины синдрома Да Коста
Сердечно-сосудистый невроз воникает в те периоды, когда пациент испытывает сильный стресс в жизни. Например:
- во время войны;
- потери и тяжёлых болезней близких;
- переживаний по поводу долгов, финансов;
- во время усиленной учёбы, экзаменов.
Также к симптомам сердечно-сосудистого невроза могут привести заболевания грудного отдела позвоночника.
Лечение сердечно-сосудистого невроза
Если причиной синдрома Да Коста является искривление позвоночника, то нужно делать массаж, следить за осанкой, правильно сидеть, делать ЛФК.
Сам приступ сердечно-сосудистого невроза прекрасно снимается дыхательной гимнастикой. Надо вдохнуть полной грудью и задержать дыхание, считая до 10, потом выдохнуть. И так надо сделать несколько раз.
Для снятия общего стресса рекомендуется:
- заняться спортом, хотя бы делать гимнатику дома;
- заняться йогой;
- совершать пешие прогулки;
- принимать витамины группы В.
Профилактика синдрома Да Коста
Надо вести здоровый образ жизни, больше двигаться, часто бывать на свежем воздухе, правильно питаться.
Конечно, мы не можем повлиять на такие события в жизни как война, смерть или болезнь близких, но мы можем научиться правильно переносить стресс.
Вот сама статья:
Копирайтинг на арабском: сердечно-сосудистый невроз