Мы уже на протяжении нескольких лет выполняем различные заказы, связанные с медицинским копирайтингом на иностранных языках. В этот раз мы бы хотели показать нашу работу по написанию текста для фармацевтического сайта на голландском языке.
Мы уже публиковали кейс о написании главной страницы для данного сайта. Этот ресурс содержит описания препаратов, направленных на лечение сексуальной дисфункции у мужчин. И все эти тексты писали мы.
Текст писала голландский копирайтер – носитель языка, которая имеет образование фармацевта. Естественно, она может писать экспертный контент и прекрасно разбирается в данной тематике.
Написать описание препарата – в чём сложность?
В Интернете существуют миллионы, а может быть и миллиарды онлайн-аптек. Такое изобилие сайтов связано с развитием партнёрских программ, которые предлагают вебмастерам заработать деньги на продаже таблеток онлайн.
Естественно, все эти сайты заполнены текстами, описывающими препараты, которые продаются на их страницах. Поэтому заказанный нам текст должен не только содержать достоверную, полезную и понятную потребителям информацию о лекарстве. Но он должен также быть уникальным. А при развитой конкуренции желаемого эффекта добиться непросто. Особенно, если мы говорим о таком мегапопулярном лекарстве как Виагра.
Тот текст, который написали мы, оказался уникальным на 96%, что является очень хорошим результатом. И, конечно же, он написан носителем языка, о которой мы раньше писали.
Вот сам текст:
Медицинский копирайтинг на голландском о Виагре