Ещё в прошлом году мы начали сотрудничать с благотворительным фондом из Финлядии Kinderderwelt по созданию сайта и написанию контента. Я бы хотела рассмотреть кейс о том, как наш копирайтер – носитель языка написал контент о пандемии COVID-19, который мы включили в наше потрфолио текстов на немецком.
Деятельность данной организации распространяется на следующие направления:
- помощь детям с ограниченными возможностями и их семьям;
- помощь людям в период пандемии, катастроф;
- помощь людям и детям из бедствующих стран Африки и Азии.
Поэтому при создании контент-плана и, собственно, контента, мы должны уделять внимание тому, что именно может сделать фонд Kinderderwelt, чтобы помочь людям или детям в данной ситуации.
Особенности технического задания для статьи о коронавирусе
Техническое задание даёт райтеру свободу писать текст для людей, а не для поисковиков. Оно не содержит никаких указаний, касающихся ключевиков, чтобы не вынуждать копирайтера подстраивать текст под ключевые фразы, которые должны быть в тексте в том или ином вхождении.
Объём текста составляет 1000 слов, чтобы у автора была возможность полноценно раскрыть тему. В ТЗ были указаны некоторые требования по структуре текста и были даны ссылки на материалы, которыми можно пользоваться при написании статьи.
Медицинский копирайтинг на немецком о коронавирусе писал врач, который может предоставлять экспертный контент. Подборка материалов была составлена исходя из наличия информации о коронавирусе по той или иной европейский стране на тот период времени.
Вот сама статья:
Копирайтинг на немецком: текст о Covid 19 в Европе