Медицинский копирайтинг на испанском на тему фармацевтики написан носителем языка, который работает врачом в Мадриде. Экспертный контент посвящён адаптированному для пользователя описанию препарата альбутерол (вентолин).
Мы выполнили заказ по написанию инструкций нескольких препаратов на испанском языке. Нужно было написать не просто описание лекарства, его воздействие на организм и указать побочные эффекты. Надо было написать так, чтобы данный текст был максимально понятен рядовому потребителю.
Прилагаю скриншот написанной нами инструкции к препарату альбутерол:
