Недавно владелица контент-студии Наталья Надольская была приглашена на интервью к Татьяне Баде, которая основала очень интересный и полезный для сферы копирайтинга проект – best-avtor.ru.
Этот сайт обучает начинающих копирайтеров правильной и грамотной работе в сети Интернет.
Беседу вела сотрудница проекта – Мария Квасова.
Интервью Натальи Надольской для проекта best-avtor.ru
Расшифровка интервью
Наталья Надольская: Здравствуйте! Я рада приветствовать всех читателей сайта best-avtor.ru
Мария Квасова: Спасибо, Наталья, за приветственное слово. Хочу познакомить Вас, уважаемые слушатели, с Натальей Надольской, которая является владелицей Студии контента Натальи Надольской. Сегодня она расскажет нам историю своего успеха, историю своего продвижения в сфере копирайтинга. Наталья, скажите пожалуйста, как Вы заработали свои первые гонорары? Где брали первых клиентов?
Наталья Надольская: Знаете, это вообще было очень интересно. Почему? Потому, что в копирайтинг я пришла из преподавания иностранных языков. До 2009 года я была репетитором, преподавала английский, итальянский и турецкий. Но в 2009 году, как всем хорошо известно, случился экономический кризис и пришлось предпринимать попытки, чтобы зарабатывать деньги дальше, как-то выживать. Я поняла, что преподавание и переводы хороших денег уже не приносят и надо искать что-то другое.
И, совершенно случайно, мне на почту пришла рассылка – в виде СПАМа, кстати говоря. Там предлагалось начать бизнес в Интернете. Конечно же, обещали фантастические заработки. Но, что хорошо – они предлагали сайт – бесплатный сайт, при помощи которого зарабатывать деньги. А у меня, на тот момент, уже возникали мысли о том, что надо как-то продвигаться в Интернет. Но я тогда ещё не понимала, не знала чем я буду заниматься – то ли я буду преподавать иностранные языки в Интернете, то ли чем-то другим. В общем, идей пока на тот момент не было.
Но я поняла, что надо хвататься хоть за такую возможность, которая сама ко мне в руки пришла. Эту рассылку мне прислала дейтинговая партнёрка, с которой, в принципе, я сотрудничаю и по сей день. И сотрудничество получается довольно-таки успешное. И я начала пробовать.
Конечно же, первые сайты были жуткие. Это был просто кошмар. Наполняла я их сама. Я создала два сайта: один – на английском, другой – на итальянском. По началу, писать очень боялась. Всё мне казалось, что я напишу что-то не то, что это будет не так. Я читала много материалов о том, как писать тексты; смотрела, как эти тексты выглядят у моих конкурентов. Но потом уверенность начала сама по себе потихоньку приходить – и я потом начала писать тексты не только для своих сайтов, но и для проектов моих коллег.
Ну, и получилось так, что писать мне понравилось, копирайтинг начал у меня получаться. При том, копирайтинг я начала делать именно на иностранных языках, т.е. к русском языку я пришла потом.
Студии тогда ещё у меня не было и я даже не знала, что она у меня будет. И я начала продвигать эти дейтинговые сайты. Потом поняла, что это у меня получается и надо как-то двигаться дальше, расширяться. И тогда мне в голову пришла мысль: “Хорошо, если у меня получается писать контент для сайтов. На некоторых форумах вебмастеров люди меня уже знали. А почему бы тогда не создать свой собственный проект и не привлекать к этому проекту уже, непосредственно, заказчиков?” И вот тогда – это было ночью, работать я любила по ночам – по-моему, в июле месяце 2010 года – ночью мне пришла мысль: “А ну-ка я создам свою студию контента”.
Решение было принято, сайты я умела делать сама. Дело осталось за немногим: купить домен, хостинг и начать работать. Я быстренько сама сделала сайтик, дизайн к этому сайтику и начала наполнять эту студию материалами. И вот, с июля-месяца прошло время и в сентябре пошёл уже первый заказчик. Он заказал контент для сети стоматологических клиник, которые находились в Питере. Писать надо было на русском языке и тематика была: имплантация зубов. Конечно, тематика была для меня абсолютно новая – по стоматологии я раньше никогда не писала. И пришлось провернуть огромную работу: перелопатить большое количество научной и медицинской литературы для того, чтобы нормально писать статьи. И поначалу я просила заказчика, чтобы кто-то из его врачей, которые непосредственно занимаются имплантацией, проверяли мои статьи на предмет того, что именно я там написала. Сами понимаете: одно дело – переводчик-копирайтер и другое дело – это стоматолог-хирург, который занимается имплантацией. Это немножко разные вещи. Ну, начало получаться. И я поняла, что я раз уже с такой тематикой справляюсь – таким же точно способом надо продвигаться дальше и работать в этом направлении.
Потом были москвичи, у которых был свой бизнес, связанный с системами безопасности – они устанавливали системы безопасности в крупных компаниях, офисах: видеокамеры, прослушивающие устройства. В общем, пришлось полностью вникнуть во все эти технические подробности. И тоже, слава Богу, получилось.
Где-то спустя пол-года после этого, я уже начала понимать, что копирайтинг – это таки моё. У меня это получается, мне это нравится. И какие-то деньги мне этот вид деятельности уже приносит. Надо было расширяться. Объёмы были уже солидные, приходилось много работать по ночам – и я взяла человека в свою студию, который помогал мне делать черновики. А я уже потом эти черновики обрабатывала, редактировала – и тогда уже предлагала заказчикам. В общем, вот так я начала свою работу.
Мария Квасова: Интересно, т.е. Вам много сфер пришлось изучить: и иностранные языки, и стоматологию. А скажите пожалуйста, Наталья, что Вам давалось легко, нравилось, а что – со скрежетом зубов?
Наталья Надольская: Знаете, в том-то и дело, что почему-то Интернет-бизнес у меня абсолютно не вызывал никаких трудностей вообще. Для меня, честно говоря, это было большим удивлением, потому, что тогда, когда я учила иностранные языки, приходилось некоторые правила заучивать, зазубривать – чуть ли не вбивать в себя. Вот оно не идёт, а запомнить надо. К счастью, Интернет-бизнес у меня таких трудностей не вызывал. Знаете, такое ощущение, что вот Вы умеете плавать, вошли в море – и Вы поплыли; и Вам это приносит огромное удовольствие. Именно такие ощущения у меня связаны с ведением Интернет-бизнеса.
Безусловно, была масса моментов, которых я не знала: то же веб-программирование, веб-дизайн. Но, опять таки – чем хорош Интернет: здесь есть полным-полно материалов – учебников, форумов, сайтов, курсов. Мне очень помогли американские курсы по SEO-оптимизации. Я крайне им благодарна, потому, что они моё сознание и наверное даже подсознание перевернули вверх тормашками. Благодаря им, наверное, мне сейчас и удаётся хорошо работать. Потом были и другие курсы, но эти первые – когда я поняла, что бизнес можно вести и вот так; само отношение к преподаванию, к объяснению предмета – совершенно другое по сравнению с нашими преподавателями, которые работают в странах СНГ. Когда я поняла, что ещё можно и вот таким образом всё это людям преподносить, для меня это был шок. Я им очень благодарна. Трудностей никаких не было. Здесь только желание учиться, постигать новое и работать – вот и всё.
Мария Квасова: Спасибо, Наталья, очень интересный рассказ. А, скажите пожалуйста, чтобы Вы посоветовали тем, кто сейчас начинает? Может быть, какое-то напутственное слово?
Наталья Надольская: Что можно было бы посоветовать? Во-первых, не лениться; обязательно учиться; не стесняться того, что Вы чего-то не знаете. Если Вы не знаете, то опять-таки этому можно научиться, этим можно овладеть. И, безусловно, работать. Потому, что если человек не пытается, не работает, не работает на собой – то тогда и результатов не будет. Поэтому, здесь только работать над собой и работать в той сфере, которая Вам нравится.
Мария Квасова: Спасибо большое, Наталья. Я думаю, что нашим слушателям будет очень интересно послушать историю Вашей жизни, сделать какие-то выводы и без страха двигаться вперёд.