Копирайтинг на испанском: Úlcera gástrica como precursor de cáncer

Медицинский копирайтинг на испанском написан носителем языка, который работает микробиологом. Язва желудка – это серьёзное заболевание, которое если его не лечить, может привести даже к фатальным последствиям. Экспертный контент о причинах возникновения язвы желудка, методы лечения и развенчание мифа о том, что язва обязательно приводит к раку желудка. 

Definición y otros detalles sobre una afección que aqueja a muchas personas. Diferentes teorías sobre la úlcera gástrica y su relación con el cáncer

Una úlcera gástrica es una lesión en la mucosa que cubre el estómago o el duodeno. El primer síntoma que se presenta cuando una persona tiene una úlcera es la sensación de ardor o dolor de estómago. Generalmente, esto ocurre entre comidas y desaparece cuando las personas que lo padecen comen o beben algo.

Porqué ocurre

La úlcera aparece cuando los ácidos que el organismo utiliza para digerir los alimentos lastiman las paredes del estómago o el duodeno. La causa más frecuente o importante para que esto suceda es una infección bacteriana, y la bacteria que la produce es el Helicobacter pylori. Por otro lado, existen algunos factores adicionales que pueden empeorar la situación como las comidas picantes y el estrés.

 

Relación de úlcera y cáncer

Hace varios años atrás, existió una discusión científica sobre la relación de la úlcera gástrica y el cáncer de estómago. Esto se debe a que hay muchos factores en ambas condiciones que se encuentran relacionados. A pesar de eso, hoy en día se sabe que la úlcera crónica en muy raras ocasiones progresa a un cáncer gástrico.

Asimismo, los médicos tratantes siempre realizan exámenes específicos para determinar el tipo de úlcera y descartar cáncer de estómago.

Tratamientos

Uno de los tratamientos más frecuentes y de primera elección es la terapia de entre 4 a 8 semanas con medicación que reduce la cantidad de ácido en el estómago. Este grupo de drogas trabaja sobre las células que cubren las paredes del estómago, y de esta manera reducen la producción de ácido. Algunos de estos productos contienen rabeprazol, omeprazol y pantoprazol.

Si la bacteria H.pylori ha causado la úlcera, entonces el tratamiento consistirá en una terapia combinada generalmente de dos antibióticos, además de los antiácidos.

Por último, si la úlcera ha sido causada por el uso de drogas antinflamatorias, el médico comenzará un tratamiento con medicamentos que controlan el ácido, que se extenderá por varias semanas.

Dieta y estilo de vida

Las personas que padecen una úlcera gástrica deben consumir una dieta saludable especial.

–          Evitar los alimentos y las bebidas que causen molestias estomacales. Por ejemplo, bebidas alcohólicas, café, refrescos, alimentos con altos contenido de grasas, chocolate y otros.

–          No fumar y realizar ejercicio físico bajo control médico.

–          Evitar ciertos medicamentos como los antinflamatorios.

–          No comer bocadillos antes de irse a dormir.

Complicaciones de una úlcera

Naturalmente, si la úlcera gástrica no es tratada apropiadamente, la situación de los pacientes puede complicarse.

–          Hemorragia digestiva: Es la complicación que puede suceder con más frecuencia, al menos en aproximadamente el 20% de los pacientes, especialmente en aquellos mayores de 50 años.

–          Perforación: Es una complicación menos frecuente, ocurre en un 6 al 10% de los casos. El síntoma más evidente es un dolor agudo en el estómago. El tratamiento que se debe utilizar en este caso es quirúrgico.

–          Penetración: En este caso es una perforación de la úlcera pero hacia un órgano cercano. También en este caso, se usa la cirugía como tratamiento.

–          Obstrucción: La obstrucción del orificio gástrico hacia el intestino se puede producir por una úlcera. En general, esta complicación ocurre en un 2% de los casos (cirugía como tratamiento).

La úlcera gástrica se debe tratar lo antes posible, por eso, una detección precoz es la clave para la mejoría rápida y definitiva del paciente. La visita al médico y el ajuste estricto a los tratamientos son muy importantes para los pacientes.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.